4- ترجمه قنوت (امام خمینی (ره))

4- ترجمه قنوت

«لا اله الا الله الحليم الکريم‌»، يعنى نيست‌خدايى سزاوار پرستش مگر خداى يکتاى بى‌همتايى که صاحب حلم و کرم است. «لا اله الا الله العلى العظيم‌» يعنى نيست‌خدايى سزاوار پرستش مگر خداى يکتاى بى‌همتايى که بلند مرتبه و بزرگ است. «سبحان الله رب السموات السبع و رب الارضين السبع‌»، يعنى پاک و منزه است‌خداوندى که پروردگار هفت آسمان و پروردگار هفت زمين است. «و ما فيهن و ما بينهن و رب العرش العظيم‌»، يعنى پروردگار هر چيزى است که در آسمانها و زمينها و مابين آنهاست و پروردگار عرش بزرگ است. «و الحمد لله رب العالمين‌»،يعنى حمد و ثنا مخصوص خداوندى است که پرورش دهنده تمام موجودات است.